<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kira sözleşmesi &#8211; EmlakNews.com.tr</title>
	<atom:link href="https://www.emlaknews.com.tr/haberler/tag/kira-sozlesmesi/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.emlaknews.com.tr</link>
	<description>Emlak Haberleri ile Sektörün Nabzı</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Jun 2020 14:31:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.5.8</generator>

<image>
	<url>https://www.emlaknews.com.tr/wp-content/uploads/2020/06/cropped-emlaknews-kare.png</url>
	<title>kira sözleşmesi &#8211; EmlakNews.com.tr</title>
	<link>https://www.emlaknews.com.tr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>TL ile sözleşmelere ilişkin yeni tebliğ yayımlandı</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/tl-ile-sozlesmelere-iliskin-yeni-teblig-yayimlandi/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/tl-ile-sozlesmelere-iliskin-yeni-teblig-yayimlandi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Nov 2018 06:10:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[döviz endeksli sözleşme]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=328537</guid>

					<description><![CDATA[Hazine ve Maliye Bakanlığı'nın, Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında Karar’da yeni değişiklikler yapılmasını öngören Tebliği, Resmi Gazete’de yayımlandı. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Karara İlişkin Tebliğ&#8217;de Değişiklik Yapılmasına Dair Tebliğ, Resmi Gazete&#8217;de yayımlandı. Söz konusu Tebliğin, döviz cinsinden ve dövize endeksli sözleşmelerin TL&#8217;ye çevrilmesindeki esasları içeren 8&#8217;inci maddesinde değişikliğe gidildi.</p>
<p>Buna göre, Türkiye&#8217;de yerleşik kişiler kendi aralarında akdedecekleri; konusu yurt içinde yer alan gayrimenkuller olan, konut ve çatılı iş yeri dahil gayrimenkul satış ve kiralama sözleşmelerinde sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştıramayacak.</p>
<h2>Vatandaşlık bağı bulunmayan kişiler istisna sayılacak</h2>
<p>Türkiye Cumhuriyeti Devleti ile vatandaşlık bağı bulunmayan Türkiye&#8217;de yerleşik kişiler veya Türkiye&#8217;de ve yurt dışında yerleşik kişiler; alıcı veya kiracı olarak taraf oldukları gayrimenkul satış ve gayrimenkul kiralama sözleşmelerinde, sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırabilecek.</p>
<h2>Kültür Bakanlığı&#8217;nca belgeli otel ve pansiyonlar döviz cinsinden kiralanabilecek</h2>
<p>Kültür ve Turizm Bakanlığından belgeli konaklama tesislerinin işletilmesi amacıyla kiralanmasıyla ilgili gayrimenkul kiralama sözleşmelerinde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<p>Düzenleme, gümrüksüz satış mağazalarının kiralanmasına ilişkin gayrimenkul kiralama sözleşmelerinde, sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerinin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılmasını mümkün hale getiriyor.</p>
<p>Türkiye&#8217;de yerleşik kişiler kendi aralarında akdedecekleri; yurt dışında ifa edilecekler ile gemi adamlarının taraf oldukları dışında kalan iş sözleşmelerinde sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştıramayacak.</p>
<p>Türkiye&#8217;de yerleşik kişiler kendi aralarında akdedecekleri; yabancı ülke vatandaşlarının dahil oldukları hizmet sözleşmeleri, ihracat, transit ticaret, ihracat sayılan satış ve teslimler ile döviz kazandırıcı hizmet ve faaliyetler kapsamında yapılan hizmet sözleşmeleri, yurt dışında gerçekleştirecek faaliyetler kapsamında yapılan hizmet sözleşmeleri, Türkiye&#8217;de başlayıp yurt dışında sonlanan, yurt dışında başlayıp Türkiye&#8217;de sonlanan veya yurt dışında başlayıp yurt dışında sonlanan hizmet sözleşmeleri dışında kalan danışmanlık, aracılık ve taşımacılık dahil hizmet sözleşmelerinde, sözleşme bedelini ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerini döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştıramayacak.</p>
<p>Döviz cinsinden maliyet içeren eser sözleşmelerinde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<h2>Menkul satış ve kiralama sözleşmeleri</h2>
<p>Taşıt satış ve kiralama sözleşmeleri dışında kalan menkul satış ve kiralama sözleşmelerinde sözleşme bedelin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<h2>Yurt dışında üretilen donanım ve yazılımlara istisna getirildi</h2>
<p>Tebliğle birlikte, bilişim teknolojileri kapsamında yurt dışında üretilen yazılımlara ilişkin satış sözleşmeleri ile yurt dışında üretilen donanım ve yazılımlara ilişkin lisans ve hizmet sözleşmelerinde sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerinin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırması mümkün hale geldi.</p>
<p>Gemilere ilişkin finansal kiralama (leasing) sözleşmelerinde, sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılması mümkündür. Finansal kiralama (leasing) sözleşmelerine ilişkin bedellerin de döviz cinsinden kararlaştırılması mümkün olacak.<br />
Türkiye Cumhuriyeti ile vatandaşlık bağı bulunmayan Türkiye&#8217;de yerleşik kişilerin taraf olduğu iş sözleşmelerinde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<p>Kamu kurum ve kuruluşlarının veya Türk Silahlı Kuvvetlerini Güçlendirme Vakfı şirketlerinin taraf olduğu gayrimenkul satış ve gayrimenkul kiralama dışında kalan sözleşmelerde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.<br />
Kamu kurum ve kuruluşlarının taraf olduğu döviz cinsinden veya dövize endeksli ihaleler, sözleşmeler ve milletlerarası antlaşmaların ifası kapsamında gerçekleştirilecek olan projeler dahilinde; yükleniciler veya görevli şirketlerin ve bunların sözleşme imzaladığı tarafların üçüncü taraflarla akdedeceği veya bahsi geçen projeler çerçevesinde akdedilecek, gayrimenkul satış sözleşmeleri ve iş sözleşmeleri dışında kalan sözleşmelerde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<p>Kamu Finansmanı ve Borç Yönetiminin Düzenlenmesi Hakkında Kanun kapsamında gerçekleştirilen işlemlere ilişkin olarak yapılan sözleşmelerde; sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek. Bu işlemlerle ilgili olarak bankaların taraf olduğu sözleşmelerde de sözleşme bedelinin ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülüklerin döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılması mümkün olacak.</p>
<h2>Sermaye piyasası araçlarına istisna</h2>
<p>Sermaye piyasası araçlarının (yabancı sermaye piyasası araçları ve depo sertifikaları ile yabancı yatırım fonu payları da dahil olmak üzere), döviz cinsinden oluşturulması, ihracı, alım satımı ve yapılan işlemlere ilişkin yükümlülüklerin döviz cinsinden kararlaştırılması mümkün olacak.</p>
<p>Dışarıda yerleşik kişilerin Türkiye&#8217;de bulunan; şube, temsilcilik, ofis, irtibat bürosu, doğrudan veya dolaylı olarak yüzde elli ve üzerinde pay sahipliklerinin veya ortak kontrol ve/veya kontrolüne sahip bulunduğu şirketler ile serbest bölgedeki faaliyetleri kapsamında serbest bölgelerdeki şirketlerin işveren veya hizmet alan olarak taraf olduğu iş ve hizmet sözleşmelerinde, sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılabilecek.</p>
<p>Türkiye&#8217;de yerleşik ticari havayolu işletmeleri, hava taşıma araçlarına, motorlarına ve bunların aksam ve parçalarına yönelik teknik bakım hizmeti veren şirketler, havalimanlarında yer hizmetleri yapmak üzere çalışma ruhsatı alan veya yetkilendirilen kamu ya da özel hukuk tüzel kişiliği statüsündeki kuruluşlar ve söz konusu kuruluşların kurdukları işletme ve şirketlerle doğrudan veya dolaylı olarak sermayelerinde en az yüzde elli hisse oranına sahip olduğu ortaklıkların; Türkiye&#8217;de yerleşik kişilerle döviz cinsinden veya dövize endeksli bedeller içeren gayrimenkul satış, gayrimenkul kiralama ve iş sözleşmeleri haricindeki sözleşmeleri akdetmeleri mümkün olacak.</p>
<p>Sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılamayan sözleşmeler kapsamında düzenlenecek kıymetli evraklarda yer alan bedeller, döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak belirlenemeyecek. Ancak, değişikliğin yürürlüğe girdiği tarihten önce düzenlenen ve dolaşıma giren bu kapsamdaki kıymetli evraklar istisna sayılacak.</p>
<p>Türkiye&#8217;de yerleşik kişilerin yurt dışındaki; şube, temsilcilik, ofis, irtibat bürosu, işlettiği veya yönettiği fonlar, doğrudan veya dolaylı olarak yüzde elli ve üzerinde pay sahipliklerinin bulunduğu şirketler Türkiye&#8217;de yerleşik olarak değerlendirilecek. Ancak, sözleşmenin yurt dışında ifa edilmesi durumunda istisna kapsamında değerlendirilecek.<br />
Sözleşme bedeli ve bu sözleşmelerden kaynaklanan diğer ödeme yükümlülükleri döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılması mümkün olmayan sözleşmelerde yer alan bedellerin taraflarca Türk parası olarak yeniden belirlenmesi zorunlu olacak.</p>
<h2>Anlaşmazlık halinde 2 Ocak 2018 kuru esas alınacak</h2>
<p>Döviz cinsinden veya dövize endeksli olarak kararlaştırılması mümkün olmayan sözleşmelerde yer alan bedeller taraflarca Türk Lirası yeniden belirlenirken mutabakata varılamazsa; 2 Ocak 2018 tarihinden önce akdedilen sözleşmelerdeki Döviz bedelinin TL&#8217;ye çevrilmesinde, 2 Ocak&#8217;taki Merkez Bankası efektif satış kuru esas alınacak. Taraflar anlaşırsa, farklı bedeller üzerinden de TL&#8217;ye geçiş yapabilecekler. Yeni belirlenen bedeller, her yıl Türkiye İstatistik Kurumu&#8217;nun (TÜİK) tüketici fiyat endeksindeki (TÜFE) artışa göre güncellenecek.</p>
<h2>Kira bedelinde anlaşılamazsa tüfe oranları esas alınacak</h2>
<p>Düzenlemeleri içeren 8&#8217;inci maddenin yürürlüğe girdiği tarihten önce akdedilen konut ve çatılı iş yeri kira sözleşmelerinde döviz veya dövize endeksli olarak belirlenen bedeller iki yıllık süre için Türk lirası olarak belirlenecek. Ancak, Türk lirası olarak belirlemenin yapıldığı kira yılının sonundan itibaren bir yıl geçerli olmak üzere; Türk lirası olarak belirlenecek kira bedelinde mutabakata varılamazsa, belirleme tarihinden belirlemenin yapıldığı kira yılının sonuna kadar TÜİK&#8217;in her ay için belirlediği (TÜFE) aylık değişim oranları esas alınarak artırılması yoluyla belirlenecek.</p>
<p>Bir sonraki kira yılı Türk lirası bedeli belirlenirken taraflarca mutabakat sağlanamaması durumunda ise önceki kira yılında geçerli olan kira bedelinin (TÜFE) aylık değişim oranları esas alınarak artırılması yoluyla belirlenecek ve belirlenen Türk lirası cinsinden kira bedeli, iki yıllık sürenin sonuna kadar geçerli olacak.</p>
<p><strong>İHA</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/tl-ile-sozlesmelere-iliskin-yeni-teblig-yayimlandi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kira ödemelerinde TL&#8217;ye dönüş için son 10 gün</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-odemelerinde-tlye-donus-icin-son-10-gun/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-odemelerinde-tlye-donus-icin-son-10-gun/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Oct 2018 13:24:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<category><![CDATA[Yenal Gökyıldırım]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=326535</guid>

					<description><![CDATA[Kiralamalarda TL'ye dönülmesi konusunda kritik günler yaşanıyor. kazan-kazan anlayışı içinde bir noktaya varılacağı duyuruldu.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Döviz kurlarına bağlı olarak kontrol edilemeyen şekilde artan kira maliyetlerinin gündemlerinin en başında yer aldığını dile getiren yetkililer dövizle kiralamanın son bulması için çalışmaların hız kazandığını belirtti. Bu kapsamda gerçekleştirilecek kazan-kazan anlayışlı politikanın belirlenmesi sonrasında kurallara uymayanların ceza alması bekleniyor. Konut ve iş yerlerinde TL ile kira uygulaması için alınan karara iş dünyasından da destek de geldi.</p>
<h2>Hangi kurdan dönülecek?</h2>
<p>KMD Yönetim Kurulu Başkanı Yenal Gökyıldırım, AVM&#8217;lerde kiralama işlemlerinde TL&#8217;ye dönülmesine ilişkin, &#8220;Burada, hangi kurdan dönüleceğine dair ucu açık kalan bir kısım vardı. Onu da önümüzdeki 10 gün içerisinde, biliyorsunuz süre 30 gündü, karşılıklı kazan-kazan anlayışı içinde bir noktaya varılacağını düşünüyoruz.&#8221; dedi.<br />
KMD tarafından bu yıl beşincisi düzenlenen ve 500&#8217;e yakın üst düzey yöneticinin katıldığı &#8220;Perakende Teknolojileri Konferansı&#8221; başladı.</p>
<h2>En önemli gündem maddesi</h2>
<p>Döviz kurlarına bağlı olarak kontrol edilemeyen şekilde artan kira maliyetlerinin gündemlerinin en başında yer aldığını dile getiren Gökyıldırım, dövizdeki aşırı hareketliliğin tüm ülke gündeminde olduğunu, daha önce özellikle AVM ve cadde mağazaları sahipleri ile uzlaşma yolu arandığını ancak çözüme ulaşılamadığını anlattı.</p>
<h2>Devletimizin uygulamasını destekliyoruz</h2>
<p>&#8220;Öncelikle devletimizin bundan 20 gün önce çıkardığı kiralamalarda TL&#8217;ye dönülmesi uygulaması var. Bunu destekliyoruz. burada, hangi kurdan dönüleceğine dair ucu açık kalan bir kısım vardı. Onu da önümüzdeki 10 gün içerisinde, biliyorsunuz süre 30 gündü, karşılıklı kazan-kazan anlayışı içinde bir noktaya varılacağını düşünüyoruz. Bu işin daha sürdürülebilir olması için bizim talebimiz kiralamaların TL, avro veya dolar üzerinden değil ciro bazlı olması.</p>
<p>Kirada TL&#8217;ye dönüş konusundaki uygulamanın 10 gün içerisinde tüm hatlarıyla şekillenmesinden itibaren bu uygulamayı ihmal ya da suistimal edenler olursa ceza alması bekleniyor.</p>
<p><strong>Sabah</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-odemelerinde-tlye-donus-icin-son-10-gun/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bakanlıktan dövizle sözleşme açıklaması</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/bakanliktan-dovizle-sozlesme-aciklamasi/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/bakanliktan-dovizle-sozlesme-aciklamasi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Sep 2018 07:20:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Döviz]]></category>
		<category><![CDATA[Hazine ve Maliye Bakanlığı]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=325870</guid>

					<description><![CDATA[Bakanlık dövizle kira ve satışı sona erdiren düzenlemeye ilişkin kapsamın, ekonomik faaliyeti sıkıntıya sokmayacak bir şekilde belirleneceğini bildirdi.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Hazine ve Maliye Bakanlığından, menkul ve gayrimenkul alım satımı ile kiralama sözleşmelerinde bedellerin döviz cinsinden ya da dövize endeksli kararlaştırılamayacağına ilişkin Cumhurbaşkanı Kararı&#8217;nın kapsamının, ekonomik faaliyeti sıkıntıya sokmayacak şekilde, ilgili kamu kurumlarının ve diğer paydaşların görüşleri de dikkate alınarak en kısa süre içerisinde belirleneceği bildirildi.</p>
<p>Bakanlığın internet sitesinden yapılan duyuruda, 13 Eylül 2018 tarihli Resmi Gazete&#8217;de yayımlanarak yürürlüğe giren Türk Parası Kıymetini Koruma Hakkında 32 Sayılı Kararda Değişiklik Yapılmasına Dair Karar ile Türkiye&#8217;de yerleşik kişilerin kendi aralarında yapacakları sözleşmelere yönelik bazı düzenlemeler yapıldığı hatırlatıldı.<br />
Söz konusu düzenlemelerin kapsamı değerlendirilirken öncelikle dikkat edilmesi gereken hususun, yapılan düzenlemelerin yalnızca 32 sayılı Karar&#8217;da tanımlanan Türkiye&#8217;de yerleşik kişiler arasında yapılan sözleşmeleri içermesi olduğu vurgulanan duyuruda, diğer taraftan, geçici Madde 8 uyarınca bu kararın (85 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı) yayımından önce bedelleri döviz cinsinden belirlenmiş ancak yeniden Türk lirası olarak belirlenecek mevcut akdedilmiş sözleşmelerin kapsamı oluşturulurken, yine sözleşmenin akdedilme tarihinde her iki tarafın da Türkiye&#8217;de yerleşik kişi olması hususunun göz önüne alınması gerektiği belirtildi.</p>
<p>Bahse konu düzenlemede yer alan her iki madde hükmüyle, yeni yapılacak veya mevcut akdedilmiş sözleşmelerle ilgili olarak, Bakanlıkça uygun görülen bazı hallerin istisna tutulabileceğinin de hüküm altına alındığı ifade edilen duyuruda, şunlar kaydedildi:</p>
<p>&#8220;Bakanlıkça istisna tutulacak hallerin kapsamı belirlenirken, döviz cinsinden girdi maliyetler veya yükümlülükler değerlendirmeye alınacak hususların başında geliyor. Örneğin, 32 sayılı Karar&#8217;ın döviz kredilerinin kullanımını düzenleyen 17 ve 17/A maddeleri uyarınca herhangi bir kısıtlamaya tabi tutulmaksızın döviz kredisi kullanabilen ve dolayısıyla döviz cinsinden yükümlülük altına giren Türkiye&#8217;de yerleşik kişilerin yaptığı sözleşmeler, bu kapsamda dikkate alınacak.</p>
<p>Bu itibarla, söz konusu düzenlemeye ilişkin kapsam, ekonomik faaliyeti sıkıntıya sokmayacak şekilde, ilgili kamu kurumlarımızın ve diğer paydaşların görüşleri de dikkate alınarak en kısa süre içerisinde belirlenecek ve Bakanlık tarafından duyurulacak.&#8221;</p>
<p><strong>Sabah</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/bakanliktan-dovizle-sozlesme-aciklamasi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Regus, kiralamalarda Türk Lirası’na geçildiğini duyurdu</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/regus-kiralamalarda-turk-lirasina-gecildigini-duyurdu/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/regus-kiralamalarda-turk-lirasina-gecildigini-duyurdu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2018 06:13:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<category><![CDATA[Regus]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=324878</guid>

					<description><![CDATA[Regus, son dönemde döviz kurlarında yaşanan dalgalanmaya bağlı olarak kiralamalarda sözleşmelerin Türk Lirası üzerinden yapılacağını açıkladı.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dünya çapında 3.125 lokasyon, 1.000 şehir ve 110 ülkede kullanıma hazır ofis hizmetleri sağlayan Regus tarafından yapılan açıklamada döviz kurlarında yaşanan yükselişlerden dolayı döviz bazlı kiralama sözleşmelerinde para biriminin TL&#8217;ye çevrilmesine karar verildiği belirtildi.</p>
<p>Kısa süre önce 300 çalışma istasyonu ile Regus’un en büyük çalışma alanı olan Regus Maslak Orjin’i hizmete açan Regus açıklamasında, kira sözleşmelerinde döviz yerine Türk Lirası&#8217;nı baz alarak, kurlarda yaşanabilecek yükselişe karşı kiralayanları korumanın amaçlandığının altı çizildi. Alınan bu karar ile herhangi bir kur sabitlemesi yerine Türk Lirası bazlı fiyat politikasının benimsendiği açıklandı.</p>
<p>Regus, günlük, haftalık veya yıllık kiralık ofis seçenekleri, yüksek hızlı internet, ofis mobilyaları ve ek hizmetler dahil tam donanımlı ofisleri ile her ihtiyaca uygun seçenekler sunuyor.</p>
<p>Hazır ofiste dünya lideri olan Regus, dünyanın çeşitli lokasyonlarında yer alan tüm ortak ofislerinde çalışabilme imkanı sunan “ortak çalışma alanları” sayesinde geniş bir seçme özgürlüğü sağlarken, dünya çapındaki seçkin lokasyonlardan birinde iş adresine sahip olmak isteyenler için de “sanal ofis hizmeti” ile hayatı kolaylaştırıyor.</p>
<p>Ofis alanlarını kurumsal hayatın ihtiyaçlarına göre tasarlayarak tüm taleplere cevap veren esnek yapısıyla Regus, modern ve profesyonel biçimde yönetilen çalışma ortamlarıyla ideal çalışma alanınızı oluşturmaya hazır.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/regus-kiralamalarda-turk-lirasina-gecildigini-duyurdu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Oğlum evlenecek, evden çık mazeretine yargı freni</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/oglum-evlenecek-evden-cik-mazeretine-yargi-freni/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/oglum-evlenecek-evden-cik-mazeretine-yargi-freni/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Aug 2018 08:41:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ev sahibi]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=324863</guid>

					<description><![CDATA[Yargıtay, ‘Oğlum evlenecek evimi boşalt’ mazeretinin her durumda geçerli olmadığına karar verdi, kirada oturanlara rahat nefes aldırdı.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yargıtay 3&#8217;üncü Hukuk Dairesi, ev sahipleri ile kiracılar arasında sıklıkla karşılaşılan &#8220;Oğlumu evlendireceğim evimi boşalt&#8221; tartışmasında kriterleri belirledi. Dava konusu olayda, kira sözleşmesine; ev sahibinin kontratı yenilemeyeceğini süre bitiminden en az iki ay önce bildirmesi şartı konuldu. Aynı şart kiracı için de getirildi. Ancak ev sahibi, kontrat bitimine iki aydan az süre kala, &#8220;Oğlum evlenecek, bu nedenle eve ihtiyacımız var&#8221; diyerek kiracının evden çıkmasını istedi. Kiracı evi boşaltmayınca, ev sahibi tahliye davası açtı.</p>
<h2>Sözleşmeye uymak şart</h2>
<p>Dava, İstanbul 10&#8217;uncu Sulh Hukuk Mahkemesi&#8217;nde görüldü. Mahkeme, ev sahibinin &#8216;zorunlu ihtiyacı&#8217; diyerek, kontrat süresinin de sona eriyor olmasını dikkate alarak kiracının evi tahliye etmesi gerektiğine karar verdi. Temyiz üzerine dosya Yargıtay 3&#8217;üncü Hukuk Dairesi&#8217;ne geldi. Daire, kira sözleşmesinde &#8216;iki ay şartı&#8217; bulunduğunu, kontrat yenileme süresine iki aydan az süre kalmışsa artık kontratın kendiliğinden yenileneceğini belirterek, yerel mahkemenin kararını bozdu.</p>
<p><strong>Ersan Atar/Takvim</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/oglum-evlenecek-evden-cik-mazeretine-yargi-freni/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ata GYO, kira sözleşmelerinde dövizden TL&#8217;ye geçti</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/ata-gyo-kira-sozlesmelerinde-dovizden-tlye-gecti/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/ata-gyo-kira-sozlesmelerinde-dovizden-tlye-gecti/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Jun 2018 06:29:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ata GYO]]></category>
		<category><![CDATA[Burger King]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=320867</guid>

					<description><![CDATA[Fast food zinciri işletmecisi Tab Gıda'nın da sahibi olan Ata Grubu şirketlerinden Ata GYO, kira sözleşmelerinde dövizden Türk Lirası'na çekti.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Şirketten yapılan açıklamada, döviz kurlarında yaşanan yükselişlerden dolayı; döviz bazlı kiralama sözleşmelerinde 1 Haziran tarihinden itibaren geçerli olmak üzere para biriminin TL&#8217;ye çevrilmesine karar verildiği belirtildi.</p>
<p>Bu kapsamda Giresun ilinde yer alan Burger King Restoranı için aylık kira tutarı 37 bin 400 TL + KDV, Adana ilinde yer alan Popeyes Restoranı için aylık kira tutarı 25 bin 500 TL + KDV ve Burger King Restoranı için aylık kira tutarı 37 bin 400 TL + KDV, Kocaeli İli, Gebze İlçesinde yer alan Burger King Restoranı için aylık kira tutarının 34 bin TL + KDV, İstanbul İli Başakşehir İlçesinde yer alan Burger King Restoranı için aylık kira tutarının 70 bin 400 TL + KDV olarak belirlendi.</p>
<p>Aylık kira bedelleri, geçmiş bir yıllık dönem için açıklanan TÜFE ile ÜFE oranlarının toplamının ortalaması oranında her yıl arttırılacak. Kira süresi ise, imzalanacak ek protokol tarihinden itibaren 15 yıl olacak.</p>
<p><strong>Business HT</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/ata-gyo-kira-sozlesmelerinde-dovizden-tlye-gecti/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Yargıtaydan kiracılar için emsal karar</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/yargitaydan-kiracilar-icin-emsal-karar/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/yargitaydan-kiracilar-icin-emsal-karar/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2018 08:43:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[kira artışı]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=319107</guid>

					<description><![CDATA[Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, ev sahibinin tek taraflı ÜFE'ye göre belirlediği artışı ödemeyen kiracının tahliyesinin istenemeyeceğine hükmetti.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Yozgat&#8217;ın Yerköy ilçesinde evini kiraya veren bir kişi, kiracıyla yaptığı sözleşmeye kira bedelinin ne şekilde artacağına ilişkin madde koymadı.</p>
<p>Ancak daha sonra kiracıdan ÜFE oranında artış talep eden ev sahibi, kiracının bunu ödememesi üzerine, evin boşaltılması istemiyle dava açtı. Ev sahibi, davalının artış yapmadığını, yıllık eksik ödenen farkın ödenmesi için ihtar gönderdiğini ancak kira farkının ödenmediğini ileri sürerek, kiracının temerrüt nedeniyle tahliyesine karar verilmesini talep etti. Kiracı ise sözleşmede artış maddesi bulunmadığını savunarak, davanın reddini istedi.</p>
<p>Yerköy Sulh Hukuk Mahkemesi, davayı kabul ederek, kiracının evi tahliye etmesini kararlaştırdı.</p>
<p>Kiracının kararı temyiz etmesi üzerine dosyayı görüşen Yargıtay 3. Hukuk Dairesi, kiracılar lehine emsal bir karara imza atarak, yerel mahkemenin kararını oy birliğiyle bozdu.</p>
<h2>Karardan</h2>
<p>Dairenin kararında, kira akdinin sona erme sebeplerinden birinin de kiracının temerrüdü olup kira parasının ödenmemesi veya geç ödenmesi durumunda akdin feshinin biçim ve koşullarının Türk Borçlar Kanunu&#8217;nda düzenlendiği belirtildi.</p>
<p>Buna göre, istenen kira parasının verilen sürede ödenmemesi halinde akdin feshedileceği, bu durumda kiracıya verilecek sürenin, konut ve çatılı iş yeri kiralarında en az 30 gün, ürün kiralarında en az 60 gün, diğer kira ilişkilerinde ise en az 10 gün olduğu kaydedildi.</p>
<p>Kural olarak, kira ilişkisinin varlığını ve aylık kira bedelinin ne kadar olduğunu ispat külfetinin davacıya, davalı tarafından kabul edilen kira bedelinin ödendiğinin ispat külfetinin ise davalıya düştüğü bildirilen kararda, şu tespitler yapıldı:</p>
<p>&#8220;Taraflar arasında imzalanan ve bir yıl süreli kira sözleşmesinin varlığı hususunda uyuşmazlık bulunmamaktadır. Sözleşmede aylık kira bedeli 350 lira olarak kararlaştırılmış, sonraki yıllar kira bedelinin artırılacağına dair bir düzenleme yapılmamıştır. Davacı, dava dilekçesinde kira bedellerinin yıllık ÜFE artışına göre ödenmediğinden bahisle temerrüt nedeniyle tahliye talep etmiş ise de sözleşmede artış maddesi bulunmamakla davaya konu kira tutarının ispatı kiraya verene aittir. Davacının tek yanlı kira oranı ve kira bedeli belirlemesine itibar edilemez. Davacı kiraya veren, kira miktarının ÜFE ile artırılacağını ispat edemediğine göre, aylık kiranın sözleşmede yazılı olan 350 lira olduğunun kabulü gerekir. Bu durumda, mahkemece, davanın reddine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.&#8221;</p>
<p><strong>AA</strong></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/yargitaydan-kiracilar-icin-emsal-karar/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kira sözleşmesinde tek imza yeterli olacak</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-sozlesmesinde-tek-imza-yeterli-olacak/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-sozlesmesinde-tek-imza-yeterli-olacak/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2017 06:32:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Gaziantep]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<category><![CDATA[Yargıtay]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=304406</guid>

					<description><![CDATA[Yargıtay, milyonlarca mülk sahibi ve kiracıyı ilgilendiren önemli bir karara imza attı. Kira sözleşmesinin bütün sayfaları imzalı olmasa da geçerli sayılacak.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Gaziantep&#8217;te 1 Ocak 2011 tarihinde mülkünü kiraya veren vatandaş 30 bin liralık biriken kirayı alamadığı gerekçesiyle kiracı hakkında icra takibi başlattı. Gaziantep 1. İcra Hukuk Mahkemesi&#8217;nde açılan icra takibine itiraz ve tahliye davasında savunma yapan davalı kiracı, kira sözleşmesinde imzası olmadığını, kaynağı belli olmayan başka bir mukavelenin arka sayfalarına kendi imzası bulunmayan bir ön sayfa eklenerek hazırlanan bu sözleşmeden haberi olmadığını, bu yüzden borcu kabul etmediğini dile getirdi.</p>
<p>Mahkeme, davalının itirazında kira sözleşmesindeki imzasını inkar ettiğinden, icra mahkemesinden itirazın kaldırılmasına ve mülk sahibinin tahliye isteyemeyeceğine hükmetti. Mahkeme, alacaklının borçlu ile arasında kira sözleşmesi bulunduğunu ispat edecek bir belge ibraz edemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verdi.</p>
<p>Davacı mülk sahibi kararı temyiz edince devreye Yargıtay girdi. Yargıtay 6. Hukuk Dairesi (kapatılan), davalının davada dayanılan kira sözleşmesindeki imzasını inkar etmediğine dikkat çekti. Emsal bir karara imza atan daire, kira sözleşmesinin davalının imzası bulunan başka bir belge ile oluşturulduğunu iddia ettiğini hatırlattı. Kararda şu ifadelere yer verildi:</p>
<h2>Tüm sayfalar imzalanmak zorunda değil</h2>
<p>&#8220;Dayanak kira sözleşmesinin aslı tek parça olup, sözleşmenin ön sayfasında davalının imzası bulunmasa da Yargıtay&#8217;ın yerleşmiş kararlarına göre metin, içerik, anlam ve devam eden maddelerin bir bütünlük taşıması kaydıyla birden çok sayfadan oluşan yazılı sözleşmelerin tüm sayfalarının taraflarca imza edilmesi zorunluluğu bulunmamaktadır. Mahkemece, işin esası incelenerek sonucuna göre bir karar verilmesi gerekirken, uyuşmazlığın yargılamayı gerektirdiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmesi doğru değildir. Karar bozulmalıdır. Açıklanan sebeplerle kararın bozulmasına, sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, istek halinde peşin alınan temyiz harcının temyiz edene iadesine oy birliği ile karar verildi.&#8221;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/kira-sozlesmesinde-tek-imza-yeterli-olacak/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Carrefoursa, Migros ve Kipa&#8217;nın 20 mağazasını devraldı</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/carrefoursa-migros-kipanin-20-magazasini-devraldi/</link>
					<comments>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/carrefoursa-migros-kipanin-20-magazasini-devraldi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 03 Aug 2017 06:36:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Carrefoursa]]></category>
		<category><![CDATA[Kipa]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<category><![CDATA[Migros]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=301296</guid>

					<description><![CDATA[12'si Migros, 8'i Tesco Kipa olmak üzere toplam 20 mağazanın demirbaş ve kira sözleşmelerinin Carrefoursa'ya devri konusunda sözleşme imzalandı.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Migros ve Tesco Kipa 12&#8217;si Migros, 8&#8217;i Tesco Kipa olmak üzere toplam 20 mağazanın demirbaş ve kira sözleşmelerinin Carrefoursa&#8217;ya devri konusunda Carrefoursa ile sözleşme imzaladı. Migros Tesco Kipa&#8217;nın yüzde 95.5&#8217;ini 302.3 milyon liraya almak için İngiltere merkezli Tesco Overseas ile 2016 Haziran ayında hisse alım sözleşmesi imzalamış; Rekabet Kurulu da devralma işlemine Şubat ayında izin vermişti.</p>
<p>Migros ve Tesco Kipa&#8217;dan KAP&#8217;a yapılan açıklamalara göre, söz konusu işlem Migros&#8217;un Tesco Kipa&#8217;nın paylarını devir alım süreci kapsamında Rekabet Kurumu&#8217;na verdiği taahhüt paketi kapsamında gerçekleşti. Açıklamalarda devir bedelinin 20 milyon lira artı KDV olduğu belirtildi.</p>
<p>Konu ile ilgili Carrefoursa Carrefour Sabancı Ticaret Merkezi A.Ş&#8217;den KAP&#8217;a yapılan açıklamada &#8220;Şirketimiz ile Migros Ticaret A.Ş. (&#8220;Migros&#8221;) ve Tesco Kipa Kitle Pazarlama Ticaret Lojistik ve Gıda Sanayi A.Ş. (&#8220;Kipa&#8221;) arasında, Rekabet Kurumu&#8217;nun 09.02.2017 tarih ve 17-06/56-22 sayılı kararı uyarınca elden çıkarılmasına karar verilen;</p>
<p>12&#8217;si Migros, 8&#8217;i Kipa olmak üzere toplam 20 mağazanın Şirketimiz&#8217;e devri amacıyla yürütülen görüşmeler neticesinde, bu mağazaların demirbaş ve kira sözleşmelerinin Şirketimiz&#8217;e devri konusunda Migros ve Kipa ile sözleşme imzalanmıştır. Söz konusu devir bedeli 20 milyon TL+KDV&#8217;dir. Şirketimiz bu konuya ilişkin yapılacak görüşmelerin kamuya açıklanmasının ertelenmesine ilişkin evvelce Yönetim Kurulu kararı almıştır. Söz konusu karar, Şirketimizin meşru çıkarlarının zarar görmemesi ve yatırımcıların yanıltılmasına yol açmaması amacıyla alınmıştır.&#8221; denildi.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/carrefoursa-migros-kipanin-20-magazasini-devraldi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>TMSF Kocaeli’nde 55 milyon TL’lik gayrimenkul satacak</title>
		<link>https://www.emlaknews.com.tr/haberler/tmsf-kocaelinde-55-milyon-tllik-gayrimenkul-satacak/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hüseyin Belibağlı]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Nov 2016 07:00:45 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Akmeşe Sapağı]]></category>
		<category><![CDATA[İzmit]]></category>
		<category><![CDATA[kira sözleşmesi]]></category>
		<category><![CDATA[Kocaeli]]></category>
		<category><![CDATA[TMSF]]></category>
		<category><![CDATA[Trakya Sanayi A.Ş]]></category>
		<category><![CDATA[Trakya Sanayi ve İktisadi Bütünlüğü]]></category>
		<category><![CDATA[Uzunçiftlik]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.emlaknews.com.tr/?post_type=haberler&#038;p=283028</guid>

					<description><![CDATA[TMSF, Trakya Sanayi ve İktisadi Bütünlüğü’nü, 55 milyon TL tahmini bedelle 22 Kasım’da ihale edecek. ]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (<strong>TMSF</strong>) Trakya Sanayi ve İktisadi Bütünlüğü’nü 22 Kasım’da yapacağı ihale ile satacak. Trakya Sanayi Ticari ve İktisadi Bütünlüğü içinde Trakya Sanayi A.Ş.’nin haczedilen Kocaeli, İzmit, Uzunçiftlik, Akmeşe Sapağı’ndaki gayrimenkuller ile kira sözleşmeleri bulunuyor.</p>
<p>Tahmini bedeli 55 milyon TL, geçici teminatı ise 5 milyon 500 bin TL olarak belirlenen ihale saat 11:00’da TMSF’nin İstanbul Esentepe’deki binasında, Asma Kat Konferans Salonunda yapılacak.</p>
<p><strong><a href="http://www.emlaknews.com.tr/wp-content/uploads/2016/11/TMSF-trakya-ihale.docx" target="_blank" rel="noopener noreferrer">İhalenin detayları burada</a></strong></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
